Service Overview
We provide translation of your psychological test reports from English to Japanese/Japanese to English. We can translate reports conducted by any institution. Applicable psychological tests include: WISC-V, WISC-IV, WAIS-IV, Kyoto Scale of Psychological Development(KSPD), Tanaka-Binet Intelligence Scale. Related documents can also be translated. (Examples: Transition handover reports from developmental support facilities, student reports to educational institutions, etc.)
What Is a Psychological Test Report?
A psychological test report is a document in which qualified professionals conduct tests on the intellectual and physical development of children and adults, analyze the results, and report them in a professional manner.
Accuracy Certified
Translations are rigorously checked by pediatricians and licensed psychologists. Our staff are well-versed in psychological testing and child development, with experience in English/Japanese papers and conference presentations. The names of the translator and supervisor will be displayed on the translation.
How to Order
① Application You can access the application form using the button below. Please read the terms of service and fill in the required information. ② Submit the Original Text for Translation (by Email / Post) 〇 Sending by Email Please send the original document (PDF, image files, etc.) as an email attachment to the address below. kinkiosaka.medical@gmail.com ※ If you prefer to send it by post, please contact us in advance. Additional time and handling fees will apply. ③ Receive a Quotation The number of characters or words in the original text will be counted, and a quotation will be provided based on that. ④ Make the Payment Payment instructions will be provided along with the quotation. ⑤ Receive the Translation It takes about one month from the time of payment to receive the translation. If you need it urgently, you can request a shorter delivery time for an additional fee. The completed translation will be delivered by email.
You may need translation if you...
Compete Worldwide
Applying for international competitions in disability sports? Then you need a precise English translation of your developmental test report.
We have strong experience translating WAIS-Ⅳ for World Para Athletics registration.
Study Abroad
If your family is going to relocate and live overseas, your kids change to a new school. Then there's a need for the psychological test results translated for your new teachers to review.
Get to Know your Strengths
If you came from overseas and live in Japan, you may have difficulty learning at school. Translating your psychological test report to better understand your developmental strengths and weaknesses should help not only your daily life but academic achievements.
Haven't You Got a Report at Hand?
Visit nearby institution conducting the test. Example: Child Psychiatry, Pediatrics, Psychological Clinics, Child Consultation Offices in your municipality. Note: Please check with the testing institution in advance whether the test report will be issued in writing. The report must include numerical results, graphs, and examiner's observations.
Translation Fee
(JPY, incl. tax)
1 / Basic Fee(per item)
WISC-Ⅴ/Ⅳ, WAIS-Ⅳ:11,000 yen
Kyoto Scale of Psychological Development(KSPD): 5,500 yen
Other Documents: 11,000 yen
2 / Additional Fees
2-1. 11 yen per character of manuscript
(from Japanese to English)
30 yen per word
(from English to Japanese)
2-2. Faster Delivery Options
Within 1 month: 0 yen
Within 3 weeks: 5,500 yen
Within 2 weeks: 11,000 yen
Within 1 week: 22,000 yen